生活小窍门 

“对了，女儿，你应该也知道，在布兰克大学里有3个以希腊字母命名的社团吧。到时候你也许会面临着要不要加入这些组织的问题。当然，你一定不能轻率地加入，这样做其害无穷。这些社团都是共济会之类的秘密组织。要是你听我说完，说不定就不想参加了呢。不过我还是会留待你自己决定。希望你在做决定时着眼未来，让自己在大学的四年中生活愉快、有所建树。
    “当然，参不参加最终还是由你决定。妈妈不想把自己的观点强加给你，毕竟在布兰克上大学的是你，所以你要做出选择，究竟是否加入那些姊妹会。
    “阿尔法奥米茄社团代表着学识，它的成员一般都性格安静、为人友善，但是我可不能想象自己的女儿整天满口希腊散文或者培根与莎士比亚之争。还有，我听说去年阿尔法组织毫无理由地拒绝了贝西•卡尔入会，这让她伤心极了。我想你大概不会想要加入这个组织吧。
    “卡帕阿尔法社团的女孩穿戴入时、喜欢社交，学习也都不错，你也许会喜欢她们。
    “但是，亲爱的，参加姊妹会的目的不仅是为了快乐，重要的是能够让你有所收益。你要把其他成员都看作是你的姊妹，也就是说你得带她们认识妈妈，随时欢迎她们来到家中做客。
    “奥米茄菲组织的声誉并不怎么显著，那些女孩不仅过分讲究衣着，而且总是喜欢和男孩厮混，和我们家庭的风气大相径庭，所以我怀疑你不会喜欢她们。
    “如果你什么组织也不加入，那么你在交友时可能会有更多的自由。在姊妹会里，你只能把朋友限定在这个圈子里头。如果在圈外交友就要接受审查，这会让你感到十分不悦。妈妈知道你是个心地善良的好孩子，如果你被批准加入，而你的室友格雷西没有被选中的话，我想你在大学这几年一定会非常难过。你的视野一直都十分宽广，我们也一直生活得自由自在，不是吗？我还是觉得你要是有机会自己选择同伴的话更好，就像你和妈妈在家时那样。”
    这样一来，琼恩在加入任何协会之前一定会三思而后行。如果她没有加入任何组织，这足以说明她具有真正的民主意识，因为所谓美国精神，乃是一种超越任何人为造成的社会隔阂的自我表达。