育儿交流会馆  

当你向一个人表达信任时，十次有九次也会得到对方的信任。当你向另一个人的痛苦遭遇表达自己感情的共鸣时，也是同样的情况：它不仅让接受者更加充实，也让给予者更加丰富。确实，当你信赖某人时，十次里面有一次，你会受到伤害。我们都有各自过去的伤疤来证明这一点。但如果为了避免那一次的上当受骗，（“万无一失总比事后后悔好。”）即便那九个人的方方面面都表示他们确实是值得信赖的，我们仍然放弃和这九个人成为朋友的机会，那就不值得了。如果你诚实面对自己，让自己为其他人的悲伤而感动，你也可能遭到其他人的嘲笑，就像我们班的学生嘲笑我一样。但我宁愿被一群冷漠的人嘲笑，也不要为了获得他们的认同，而让自己成为一个冷漠的人。 就拿乞丐举例来说，本书的读者大概每个人都遇到过不少乞丐。标准的现实反应是：转移视线，赶紧走开。因为你几乎可以肯定，不管你给了什么，他们都会用来去买酒或是毒品，对不对？尤其如果他们衣衫不整，浑身恶臭，你就更加肯定了？你可以说服自己相信，你拒绝帮助他们是在做好事。但是如果停下来，想想《杀死一只知更鸟》中阿提克斯•芬奇所说的话：走进他们的心灵，设身处地从他们的角度来思考。这个人是怎么走到现在这一步的？他不太可能一直都是这样。难道有人真的想放弃自己 的尊严和价值，伸出双手，向陌生人乞讨吗？从一个更广大的角度来看，他要的是什么呢？不过就是一通电话的费用罢了。
     如果你真的想成为一个关心他人的人，而你担心他拿到了这笔钱，会真的去买毒品，那么不妨给他买一个面包或是一根香蕉。如果（确实有可能）他对这样的礼物嗤之以鼻，那么他一定就是个骗子，但你至少证明了你不是一个冷漠的人。问题并不在于那个乞丐是不是真有需要，而在于你是不是真有善心。从我个人的观点来说，我宁愿连续被九个乞丐欺骗，也不愿意错过第十个真正需要帮助的人。这就好像你在圣诞节的时候，给了别人一张购物卡作为礼物，你难道会说： “给你，不过你只能买经我同意的东西，行吗？”