楼主baonitu 2011-09-29 12:02:58 引用
梦:
一座靠近海洋的城堡。后来,它不再直接座落在海上,而是在一个狭窄,连通到海的运河上。城堡的主人是P先生。我和他一起站在宽敞的招待室里——开三页窗,前面是一道墙的突起物,就象是战堡上的齿状突起。我属于驻守军团,也许是一位志愿的海军军官。因为处在战争状态下,所以我们害怕敌人海军的来临。P先生想要避开风头,所以提示我如果害怕的事情终于来临时应该怎么处理。他那残废的妻子和孩子们都在危城内。如果轰炸开始,大家应当加以肃清。他呼吸转重,转过身来想走;但我把他抓住,问他如果需要时,该如何和他通讯。他说了一些话,不过却立刻跌在地上死去。无疑,我的问题一定加给他一些不必要的刺激。对我一点影响都没有。在他死后,我想他的寡妇是否要留在城堡内;或者我是否要将他死亡的消息告诉给更高的统辖当局知道;或者我是否要代他统治此城堡。我站在窗前,望着那航行的船只通过。都是一些商船,急速地划过深色的水面,有一些船有好几个烟囱,有一些船具有鼓胀着的甲板。然后我兄弟和我一起站在窗前,望着运河。当看到某一艘船时,我们害怕得大声叫道:“战舰来啦!”不过结果却是一艘我知道要回航的船。然后就是一条小船,以一种滑稽的方式穿插到中间来。它的甲板上可以看到一些奇怪的杯形或箱形的物件,我们一齐喊道:“那是早餐船!”
解析:
1船的快速航行,深蓝色的水面,烟囱上的褐色烟,这一切组合成一种紧张、不吉祥的印象。
梦中的地点我和我的兄弟到过,留下很深的印象。此梦暗示着美国和西班牙的海战,以及此战役带给我的焦虑感,因为我惦记在美国的亲戚的安全。
2梦中有两个地方显露着感情。一处是应有感情激动但没有发生,反而将注意力集中在城堡主人的死“对我一点影响都没有”上;另一处是“我们害怕得大声叫道:‘战舰来啦!’”此时,整个梦笼罩着畏惧感。
3在这个结构完善的梦中,感情配置得那么好,以致没产生明显的矛盾。
我没有理由为城堡主人的死而感到畏惧,不过在变成城堡的统帅后,却要为见到敌人的舰队而害怕。
分析表明,P先生不过是我自己的一个替代物而已(在梦中我反而替代了他),其实我是那猝死的城堡主人,梦思是关于我早死后家庭的将来情况,而这正是梦思中唯一烦扰我的。
4和战舰有关的梦思是由最令我高兴的回忆中得来。
一年前在威尼斯,我们站在窗前望着蔚蓝色的水面,船很多,我们期待英国船的来临。突然,我太太象孩子似的大喊:“英国的战舰来啦!”梦中我为这些相似的字眼而害怕。由此也可证明,梦中的言语是从生活中导衍而来的。
因此,在把梦思变为梦显意的过程中,我把欢悦转变为惧怕;变形本身就表达出梦的隐意。
这例子亦能证明,梦的运作能够随意地把感情与梦思原来的联系切断,并在显意中某个经过挑选的地方把它介绍出来。
5“早餐船”的出现使原先合理的情况转变为无意义的结论。仔细观察,发现这船是黑色的,它的形状象我在一个博物馆看到的方形的黑色陶器——埃突斯堪女人所用的化妆用具。把它带回家去给太太用是个好主意。
因此,梦中这黑色的物象的意义即是黑色的丧服,意指死亡。进而从字形上又联想到死尸和船的失事。
6“早餐船”这个名字的由来是梦中造成的。这使我记起最近一次乘船的趣事:由于担心船上的饮食不周,我们预先带了一些食物和酒,后来就在船上兴高采烈地吃起了早餐。
因此,这就是早餐船。
在对喜悦生活的最佳回忆的背后,正潜藏着对不可预测的神秘未来的忧虑。
梦的运作造成感情的压抑
感情与其所附着的材料的解离,是梦形成的一件明显的事实。
通常,因为经过种种处理,梦中的感情已远逊于原先的精神材料。
在重新把梦思架建的时候,我发现最强烈的精神冲动一直挣扎着想出头,和一些与它截然不同的力量相抗衡。但是再回看它在梦中的表现,却往往发现它是无色的,不具任何强烈的情感。
梦的运作不但把内容、也把感情减低到淡漠的程度。可以说,梦的运作造成了感情的压抑。
例如,在关于植物学专论的梦里,实际上的梦思是想依照自己的选择去行动、按照自己认为是对的来引导我的生命冲动和感情要求,但是由这梦导衍出来的却是——“我写了一本关于某种植物的专论;这本书就在我面前,它具有彩色的图片,每一图片都附着一片脱水的植物标本”——这就象从一个满目疮痍的战场所换来的和平,看不出有任何痕迹可显示出曾发生过的斗争。
感情压抑是审查制度的第二结果
有时,活灵灵的感情会进入梦中。但我们现在要讨论的是,那些看来是淡漠的梦,追究起梦思来仍有深厚的感情。
我不能对梦运作将感情压抑这一现象予以完全的解释,因为那将涉及关于感情的理论及压抑的机制等问题。
我只想说,感情的发泄是一种指向身体内部的离心程序,和运动及分泌作用的神经相类似。就象在睡眠当,中,运动神经冲动的传导受到限制一样,潜意识唤起离心的感情在睡梦中发泄也变得困难。在这种情况下,梦思的感情冲动就变得软弱。
可见,感情的压抑并非是梦运作的功能。必须注意,任何复杂的梦均是各种精神力量相冲突后相互协调的结果,架构成意愿的思潮必须要对付那阻抗的审查机构;另一方面,潜意识的每一个思想串列都带着某种感情。
所以,感情的压抑是审查制度的第二结果;梦的改装只是第一结果。