子娴成长树林珠海 广东

     五色令人目盲。五音令人耳聋。五味令人口爽。驰骋畋猎令人心发狂。难得之货令人行妨，是以圣人为腹不为目。故去波取此。

[译]

     五彩缤纷使人眼花缭乱，音乐喧嚣使人听觉失灵，美味佳肴过量使人舌不辨味，纵情狩猎使人心发狂，奇珍异宝使人行为不轨，圣人只求三餐温饱，不遂生色之娱。所以应当舍弃物欲的诱惑和华而不实的虚名，而保持简单素朴而又满足的生活。