影剧闲谈吧

影剧闲谈吧 

Everybody's Fine 之老无所依(原创)

收藏
分享到:

楼主滴嗒 2010-04-19 18:01:47 引用

spatmm

  近来晚上回到家又恢复了以往每晚看一部电影的习惯。周一晚上在线看《Everybody's Fine 》翻译成中文《天伦之旅》。

  据说是一部翻拍的作品,没有看过原版,故此对这版推荐之。

老戏骨德尼罗扮演一位退休老人,探望四个子女的旅程,一部让人深感老无所依的电影,尽管结局依旧俗套,“happy ending”看似温馨一片,实则影片中数次让人潸然泪下。

BTW,我承受我哭点比较低,眼泪数次在眼眶中打转。

故事情节:妻子去世后,老弗兰克独居,每天割草坪,给花浇水,去超市购物,形单影只,形单。当得知孩子们假日回家,老弗兰克兴奋对超市里售货员说,要买点好的酒给“孩子们”,那种欣喜忍不住要和周围的人分享。这个时候,老弗兰克的孤单溢于言表。  
  当2个儿子2个女儿各有各的理由回不了家,老父亲找到尘封已久的行李箱,开始了纽约-芝加哥-丹拂-拉斯维加斯的探望之旅。

再插播下,音乐很棒。

中间很多小桥段非常温馨:

片段1:傍晚弗兰克坐在大儿子大卫的公寓外等待儿子回来,一个妓女经过提起裙角,问弗兰克“你想看我的大腿吗”?弗兰克坐在台阶上,回问,你想看我的大腿吗?老弗兰克很幽默。

片段2:父亲一路拖着行李箱,竟然不知道行李箱有个拉杆,笨拙的提着它去给孩子们惊喜了,这点多像我们的父母,有点落伍,有点跟不上时代,但是却无比窝心。

片段3:弗兰克经过隧道,被流浪汉打劫,药被流浪男踩碎后,他整个人很紧张,弯腰去捡那些药末,然后打电话回家,一听到过世妻子电话录音机的声音,心情就平复了,镇定了。在小女儿家,他颤抖着拿去碎药理衣服纤维,抖抖索索的把剩下的还有药末的吃进嘴中,叹了一口气。我在想,父母有多少次生病了我们不在身边,他们独自照顾自己。

片段4:弗兰克看望小儿子,得知小儿子并非妻子一直对他讲的,是一位成功的指挥家,负责作曲,事实上不过是乐团一个毫不起眼的鼓手。老弗兰克像小时候一样激励儿子继续作曲,成为成功的人。小儿子说,我没有对自己失望,可是我看到你失望了。这时父子面面相对,倘大的剧场空无一人,气氛开始冻结。

 片段5,每次老弗兰克告别孩子的时候都会问"Are you happy?”,这些长大的子女一刹那会怔住。是的。这个问题太突然,成人的世界里为工作、家庭、生计忙碌,早已经遗失了什么叫快乐,早就忘记了问自己,问别人。Are you happy?

唯独德鲁·巴里摩尔演的小女儿怔住后,很认真地想了一下,灿如夏花般回答老父亲。(爱极了德鲁的微笑,甜蜜,温暖,非常有感染力。)“I am happy”。后来我们知道,小女儿未婚生育,一直疑惑自己的性取向,不知道是喜欢男人还是女人。可是就是这样的一个小女儿,租了豪华加长林肯去车站接老父亲,租了奢华宽敞公寓来安置老父亲,在88楼的旋转餐厅订了晚餐来招待老父亲。这很像中国传统的很多子女,对父母永远报喜不报忧。维持“Everybody's Fine”的现状。

个人很喜欢小儿子的对父母的态度,告诉他们真相,因为父母永远有资格知道你真实的生存现状。而不是一些'Everybody's Fine"的伪像。作为父母如果太看重孩子是否出人头地,成功与否,无疑这是一种功利性的“伪爱”,未见得是真正爱子女。

我想,更多的父母都应该是真爱,这个社会太功利,很多爱会变质,唯独父母之爱,是发自肺腑,不太要求,是的,空巢的父母要的不过是子女平安、幸福。

片段6:老父亲在躺在病床上,看到3个孩子围在床前,幽默的说,我们终于团聚了。有说不出的辛酸与落寞。大女儿告诉老弗兰克大儿子大卫死了,吸毒过多而死,老弗兰克一直无法接受,因为这个大儿子一直很听话,被寄予的希望最多,他也是四个子女中也过得最压抑,活的最辛苦,因无法承担很多压力对人生失去信心自我毁灭。

片段7:得知大卫死了,老弗兰克躺在病床上,镜头中,三分之二的画面,用手盖住脸无声的哭,这不是撕心裂肺,歇斯底里痛哭。(老德尼罗的演技已经出人物化,人戏不分了)。这是一位垂暮老人痛失骨肉后的无声流泪,可是同样震撼。

是的,从老人的无声眼泪中,我们看到人生的悲凉。

这部影片,留给我们的思考很多,不仅仅是家庭温馨片段,也并不仅仅是老无所依的孤独单。更多是关于人生的思考。

2010-04-19 18:02:46spatmm 作第1编辑送花 [0]

沙发大眼睛兜兜 2010-04-19 22:22:12 引用

chenyaying

跟着嘀嗒看了一回电影..

藤椅大眼睛兜兜 2010-04-19 22:22:40 引用

chenyaying

这故事真好,父母永远都为子女好..

板凳niin 2010-04-19 22:33:54 引用

nbuyqf1

嘀嗒的帖子真是感人

报纸maoyaotian 2010-04-20 08:30:47 引用

maoyaotian

很感人了

地板maoyaotian 2010-04-20 08:30:48 引用

maoyaotian

很感人了

7楼maoyaotian 2010-04-20 08:32:11 引用

maoyaotian

也喜欢嘀嗒的解说,跟着你一起感动着父母的爱

8楼maoyaotian 2010-04-20 08:32:11 引用

maoyaotian

也喜欢嘀嗒的解说,跟着你一起感动着父母的爱

9楼maoyaotian 2010-04-20 08:32:11 引用

maoyaotian

也喜欢嘀嗒的解说,跟着你一起感动着父母的爱

10楼韩涵2009 2010-04-20 12:23:11 引用

jing200410

希望滴答多介绍点电影看看喏

11楼花仙子小蓓 2010-04-21 09:45:31 引用

xinxin030409

嘀嗒,谢谢你,这部片子我一定找时间看看。

 

很赞成滴嗒的这个观点:个人很喜欢小儿子的对父母的态度,告诉他们真相,因为父母永远有资格知道你真实的生存现状。而不是一些'Everybody's Fine"的伪像。作为父母如果太看重孩子是否出人头地,成功与否,无疑这是一种功利性的“伪爱”,未见得是真正爱子女。

12楼帅昊 2010-04-21 20:09:22 引用

liu_ye

要去看看

   1   共有记录数:12

用户中心

欢迎您,育儿网游客
快速登录后可以创建和加入圈圈。如果你不是育儿网注册会员,请马上注册

邀请好友

复制圈子地址发给好友

精品话题